​
Regular Sunday Worship
​
9 a.m. Arise (Traditional Service)
10:30 a.m. Celebrate (Praise and Worship)
12:30 p.m. Camino (in Spanish)
​​
Advent Worship Times:​
​
7 p.m. Friday Dec 20 Contemplative Christmas Piano (Blue Christmas)
Christmas Eve: 5:30, 7:30. 11 p.m.
Christmas Day: 11 a.m.
New Year's Eve | Watchnight 10:30 p.m.
​
​​​
MISSION& VALUES
To be a church of the community that invites, connects, disciples, and sends out people for Christ; passionately partnering with the Holy Spirit in the transformation of hearts, lives, and communities.
​
Ser una iglesia de la comunidad que invita, conecta, hace discípulos y envía personas en el nombre de Cristo colaborando apasionadamente con el Espíritu Santo en la transformación de corazones, vidas y comunidades.
​
​
Our Ministry Structure | Nuestra Estructura Ministerial:
1. Invite to Reach | Invitar para alcanzar
​
​
2. Connect to Engage | Conectar para vincularnos unos con otros y con Dios
3. Disciple to Walk with | Discipular para crecer y caminar juntos en la fe
4. Send Out to Impact | Envíar para impactar y servir
Our Core Values | Nuestros Valores Fundamentales:
1. Jesus at the Center | Jesús en el centro
Jesus should be at the core of EVERYTHING we do and EVERY relationship we form.
​
Jesús debe estar en el centro de TODO lo que hacemos y en CADA relación que formamos.
​
2. Purposefully Multicultural and Multilingual | Deliberadamente multicultural y multilingüe
We are multicultural and multilingual on purpose. Reconciliation across race, ethnicity, and language is an essential part of becoming the full-created body of Christ. There is a reason it was every tribe, every tongue, every nation worshiping at the throne. Returning to who we are created to be requires humility, repentance, forgiveness and action. Multicultural and multilingual ministry is our joy and strength and challenge.
​
Somos multiculturales y multilingües a propósito. La reconciliación entre raza, etnia es esencial para ser parte del Cuerpo de Cristo. Hay una razón por la que en el libro de Apocalipsis se nos dice que cada tribu, cada lengua y cada nación adoraban delante del trono de Dios. Regresar al estado primero para lo que fuimos creados requiere humildad, arrepentimiento, perdón y acción. El ministerio multicultural y multilingüe es nuestro gozo, fortaleza y desafío.
​
3. Growing Daily in Faith | Crecer diariamente en la fe
Faith should never remain stagnant. Each of our members should be growing in personal holiness and intentional discipleship through reading of scripture, prayer, worship, and service.
​
La fe nunca debe permanecer estancada. Cada uno de nuestros miembros debe crecer en santidad personal y discipulado intencional a través de la lectura de las Escrituras, la oración, la adoración y el servicio.
​
4. Standing for Justice | Defender la justicia
We are passionate about social holiness as a way we grow in our relationship with Christ and as Christ’s call on us. The world is our parish and the need around us our call to action.
​​
Nos apasiona la santidad o justicia social como una forma de crecer en nuestra relación con Cristo y con su llamado a servirle. El mundo es nuestra parroquia y la necesidad a nuestro alrededor es nuestro llamado a la acción.
​
5. Intentionally Apprenticing and Passionately Making Disciples | Aprender intencionalmente y hacer discípulos apasionadamente
Discipleship is a life on life process of becoming more and more like Christ in all decisions every day. Discipleship begins with repentance and culminates in leader development and multiplication
​
El discipulado es el proceso continuo de llegar a ser más y más como Cristo en todo lo que hagamos diariamente. El discipulado comienza con el arrepentimiento y culmina en el desarrollo y la multiplicación del líder.
.
6. Living to Serve God and Others | Vivir para servir a Dios y a los demás
We are united at Christ’s feet because we want to become like Christ. We are here to serve God and others not to be served.
​
Estamos unidos a los pies de Cristo porque queremos llegar a ser como Cristo. Estamos aquí no para ser servidos sino para servir a Dios y a los demás.
7. Committed to Excellence | Comprometidos con la excelencia
We are not volunteers. We are disciples and we believe that the Lord wants our first and our best, thus we hold all of our members to the standards of accountability, growth, continual evaluation and improvement.
​
No somos voluntarios. Somos discípulos de Cristo y creemos que el Señor quiere lo primero y lo mejor de nosotros. Por lo tanto, todos los miembros estamos sujetos a los estándares de responsabilidad, crecimiento integral y continua evaluación.
8. Glorifying God in the Way We Relate to Each Other | Glorificar a Dios en la forma en que nos relacionamos unos con otros
Our love for God is seen in how we love each other. We are connected in Christ-centered relationships that honor God!
​
Nuestro amor por Dios se manifiesta en la manera como nos amamos los unos a los otros. ¡Estamos conectados en relaciones centradas en Cristo que honran a Dios!
​
9. Existing for Something Greater than this Church or Ourselves | Existir para algo más grande que esta Iglesia o nosotros mismos
Invitation and outreach are essential to impacting others as a church OF and WITH the community. We do not exist for ourselves. We are about God using us for the coming of God’s kingdom among us.
​
La invitación y el alcance a otros son esenciales para ser una iglesia que es DE y vive CON la comunidad. No existimos para nosotros mismos. Queremos que Dios nos use para la venida y completa realización de su reino entre nosotros.
10. Daily in Need of God’s Grace, Forgiveness, and Love | Diariamente necesitados de la gracia, el perdón y el amor de Dios
We are sure we are not perfect. That is why we NEED Christ. We are living in and living out God’s grace therefore we act with mercy and lead with love.
​
Estamos seguros de que no somos perfectos. Es por eso por lo que NECESITAMOS a Cristo. Vivimos en y por la gracia de Dios, por lo tanto, actuamos con misericordia.
y lidereamos con amor.
OUR MISSION | NUESTRA MISIÓN:
To be a church of the community that invites, connects, disciples, and sends out people for Christ; passionately partnering with the Holy Spirit in the transformation of hearts, lives, and communities.
​
Ser una iglesia de la comunidad que invita, conecta, hace discípulos y envía personas en el nombre de Cristo colaborando apasionadamente con el Espíritu Santo en la transformación de corazones, vidas y comunidades.
OUR CORE SCRIPTURE Luke 5:32: BE TRANSFORMED | NUESTRA ESCRITURA CENTRAL Lucas 5:32: SER TRANSFORMADO
32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.” (NIV) | 32 No he venido a llamar a justos sino a pecadores al arrepentimiento. (Reina Valera actualizada)
32 I didn’t come to call righteous people but sinners to change their hearts and lives. (CEB) |
32 No he venido a llamar a los justos sino a personas a cambiar sus corazones y vidas. (CEB
traducido al español)